in Russischer Sprache:

Carl-Johan Forss Piano- und Flügelreparatur in Russisch

Ремонт пианино и роялей

Dieses Lehrbuch gibt eine gründliche Einführung in die Klavierbautechnik.
Inklusive einer Darstellung der geschichtlichen Entwicklung der Flügel- und Pianoteile
sowie zahlreichen Detailillustrationen.

Этот учебник даёт основательное представление о профессии фортепианного мастера. Первая глава содержит историческую ретроспекцию о предшественниках пианино и рояля. Эта книга
знакомит учащихся с акустическим блоком и деталями механики.
Здесь описывается, как производится ремонт резонансной деки,
как навиваются
басовые струны, как они монтируются, как ремонтируют обломанные гаммерштили и как заменяются молотки.
В каждой главе имеются таблицы с техническими данными.
Целая глава посвящена материалам и процессу изготовления.
Каждая глава заканчивается вопросами для повторения и закрепления материала.
 
Эта книга, имеющая 495 страниц, содержит обилие чертежей,
чёрно-белых иллюстраций и цветных фотографий. Это произведение впервые вышло в свет на норвежском языке в 1998 году.

IBAN 978-3-937841-42-7